Lemon Myrtle Coconut Syrup Cake